PEN International celebrates its Centenary in 2021. I’ve been active in PEN for more than 30 years in various positions. With memories stirring and file drawers bulging, I am a bit of a walking archive and have been asked by PEN International to write down memories. I hope this personal PEN journey will be of interest.
I have attended 32 International PEN Congresses as president of a PEN Center, often as a delegate, as Chair of the International Writers in Prison Committee, as International Secretary and now as Vice President. The number surprises me when I count. The Congresses have been held on every continent except Antarctica. Many were grand affairs where heads of State such as Vaclav Havel in Czechoslovakia, Angela Merkel in Germany, Abdoulaye Wade in Senegal greeted PEN members. Some were modest as the improvised Congress in London in 2001 when PEN had to postpone the Congress planned in Macedonia because of war in the Balkans. PEN held its Congress in Ohrid, Macedonia the following year. At these Congresses writers from PEN centers all over the globe attended. Today PEN International has centers in over 100 countries.
Among the more memorable and grand was the 54th PEN Congress in Canada, held in September 1989 when PEN still held two Congresses a year. The Canadian Congress, staged in both Toronto and Montreal by the two Canadian PEN centers, moved delegates and participants between cities on a train. The theme—The Writer: Freedom and Power—signaled hope at a time when freedom was expanding in the world with writers wielding the megaphone.
The literary programs included luminary writers from over 25 countries, including Margaret Atwood (Canada), Chinua Achebe (Nigeria), Anita Desai (India), Tadeusz Konwicki ( Poland), Claribel Alegria (El Salvador), Margaret Drabble (England), Michael Ignatieff (Canada), Ama Ata Aidoo (Ghana), Derek Walcott (St. Lucia), John Ralston Saul (Canada), Duo Duo (China), Harold Pinter (England), Tatyana Tolstaya (USSR), Alice Munro (Canada), Wendy Law-Yone (Burma), Larry McMurtry (USA), Emily Nasrallah (Lebanon), Yehuda Amichai (Israel), Maxine Hong-Kingston (USA), Michael Ondaatje (Canada), Nancy Morejn (Cuba), Jelila Hafsia (Tunisia), Miriam Tlali (South /Africa), and dozens more, and other writers listed in absentia such as Vaclav Havel (Czechoslovakia) and writers from Iran, Turkey, Hungary, South Africa, Morocco and Vietnam. PEN members and delegates attended from at least 57 PEN centers around the world.
The new PEN International President Rene Tavernier, a poet who had been active in the French resistance during World War II, hailed the importance of the writer’s role in upholding freedom of expression around the globe and in confronting central power which restricted individual voices. PEN’s and the writer’s only weapon was the word, he said, and the word must be used in service of “creative intelligence, human rights, lucidity and hope.” Though the twentieth century had seen “the growth of new and atrocious ideologies with their police forces and concentration camps, they could not change the spirit of man, which is what PEN defends,” he said. PEN’s concern was literature and ideas and conversations among writers, who may not always agree.
A goal of the Congress was to expand dialogues among people, especially in Muslim communities in the wake of the fatwa and to expand PEN’s reach into Africa, the Middle East and Latin America. Today PEN centers in those areas have grown exponentially with 33 centers in Africa and the Middle East and 19 centers in Latin America, though participation from these centers in global forums still remains challenging.
Another outcome of the Congress was the formation of the PEN Women’s Network, a precursor to the Women’s Committee established as a standing committee of PEN two years later at the 1991 Vienna Congress. The Canadian Congress organizers had balanced literary panels and discussions among men and women, a response to the growing voice of women in PEN and to the 1986 New York Congress where men dominated the forums. Some opposed a Women’s Committee, including English PEN which voiced concern that it would fragment and divide members when the goal of PEN was to bring people together. English PEN already operated under a guideline that balanced men and women in leadership. PEN International Vice President Nadine Gordimer wrote that she had “more pressing obligations here, at home in South Africa, towards the needs of both women and men who are writers under our difficult and demanding position, beset by censorship, harassment, and lack of educational opportunities common to both sexes.” But she added that she hoped if a committee did form, it would be in touch with all South African writers.
PEN USA West presented a resolution on South Africa at the Congress, protesting the arrest and treatment of a number of writers, including our honorary member. The resolution passed unanimously in the Assembly of Delegates.
My fellow delegate and I also joined American PEN as well as Canadian PEN, Hong Kong and Taipei PEN in a resolution protesting the “slaughter of Chinese citizens peacefully assembled in and around Beijing’s Tiananmen Square” three months before and the arrest of writers, including Liu Xiaobo and over 20 others. It was feared some of the China PEN members might be under threat. Neither the China Center nor the Shanghai Center were present at the Canadian Congress, but they had been in touch with PEN International. In an official communication the Shanghai Center protested that China was being slandered abroad. Representatives from the two Chinese Centers had demanded an apology from PEN International because poet Bei Dao had been allowed to address the Maastricht Congress (see PEN Journey 3) and they continued to argue that PEN’s main case Wei Jingsheng was not a writer. An apology was not offered, and the resolution protesting the killings and arrests after Tiananmen Square passed with one abstention. Delegates from the China Center and Shanghai Center didn’t return to a PEN Congress for the next two decades, but in the intervening years, individual centers and members such as Japanese writers stayed in touch. In 2001 an Independent Chinese PEN Center (ICPC) formed and gave a place for Chinese writers inside and outside of China to communicate with discussion and debate on freedom of expression and democracy. PEN currently has more than half a dozen centers of Chinese writers, including the China, Shanghai, ICPC, Taipei, Hong Kong, Tibet, Uyghur, and Chinese Writers Abroad centers.
The challenge for PEN has always been how best to use its formal resolutions, written in the language of the United Nations. These are passed then directed to the respective governments, to United Nations forums and to embassies and officials in the countries where PEN has centers and to the media. The effort begins at the PEN International office and then fans out through the centers. The impact of the resolutions vary according to country and to the direct advocacy efforts. However, the climate for such resolutions has altered over the years, and it is an ongoing question what is the most impactful method for effecting change.
At the Canadian Congress the situation in Myanmar/Burma was also highlighted. Our center, along with Austrian, Australian (Perth), and Canadian centers presented a resolution protesting the slaughter of Burmese citizens and the wholesale arrests and imprisonment without trial of citizens, including writers, after the imposition of martial law. I met one of these writers—Ma Thida—in London years later after PEN had advocated aggressively for her release. She’d spent almost six years in prison. A physician, writer and editor and an assistant for Aung San Suu Kyi, she remained committed to freedom for her country. It took another 15 years before the Myanmar government eased restrictions and a civilian government took over. When the political situation in Burma/Myanmar began to open, Ma Thida, Nay Phone Latt and other writers, many of whom had been in prison, formed a PEN Myanmar Center which joined PEN’s Assembly at the 2013 Congress in Reykjavik, Iceland. Ma Thida was its first president, and she now serves on the International Board of PEN.
For me, the outward facing Canadian Congress mirrored my own preparation for moving with my family to London three months later in January 1990. It was a fortuitous time to live in Europe as Eastern Europe was opening to the West. Six weeks after the PEN Congress, East Germany announced that its citizens were free to cross into the West, and the Berlin Wall began to crumble figuratively and literally as citizens used hammers and picks to knock down the looming concrete structure. In fall 1990, I took my sons, ages 10 and 12, to East Berlin, and we too climbed up on ladders with metal rods and knocked down the wall, chunks of which we still have.
Joanne and sons Elliot and Nate at the Berlin Wall, Fall 1990
At the Canadian Congress, PEN International’s Writers in Prison Committee (WiPC) Chair Thomas von Vegesack asked that a sub-committee be formed to assist in fundraising. Eight centers—Australian (Perth), Canadian, Swedish, Norwegian, West German, English, American and USA West agreed to help. Because I was moving to London where PEN International was headquartered, Thomas asked if I would head the effort. I told him I wasn’t able to do so but agreed to take on the interim position and help him find a chair and then agreed to take on the task of getting PEN International charitable tax status. I assumed the latter mission would be fairly straightforward, a matter of finding the right law firm to assist. Little did I know the complications of British charitable tax law. Eventually Graeme Gibson, president of PEN Canada, novelist and partner of Margaret Atwood, agreed to head the development effort.
After I arrived in London, I found a law firm. Charitable tax status would relieve PEN of tax bills it found hard to pay and also help with fundraising, but so far PEN had not been able to secure the charitable status. Thomas and I, along with the International Secretary Alexander Blokh, Treasurer Bill Barazetti and Administrative Director Elizabeth Paterson met frequently at the PEN International offices at the top of four (or was it five?) very steep flights of stairs in the Charterhouse Buildings where we worked on what turned out to be a two-year project that included the establishment of the International PEN Foundation. The Foundation was allowed to raise tax-exempt funds for the “charitable” work of PEN which could not include perceived “political” work, but only the “educational” aspects.
It took a young American who didn’t know it was impossible to do what we have not been able to do, Antonia Fraser said to me as she joined the first board of the International PEN Foundation in 1992. In a way she was right for I had no idea the complexity of British tax law, quite different than America’s. I wasn’t prepared for the sets and sets of documents and negotiations, the time required to set up a separate organization; on the other hand, the effort opened up the workings of PEN International to me and introduced me to friends I’ve maintained over the decades who also worked on the project. On the Foundation board with me were a majority of British citizens (and PEN members), including Antonia Fraser, Margaret Drabble, Buchi Emecheta, Andre Schiffrin, Christopher Sinclair-Stevenson and later Ronald Harwood as well as a few other international members, PEN’s International Secretary, Treasurer and the new PEN President Gyorgy Konrad.
Harold Pinter’s play Moonlight premiered as the first fundraising event of the International PEN Foundation on October 12, 1993 at the Almeida Theater. Dramatically, the lights of the theater burnt out just before the performance, and the play was performed by candlelight.
First International PEN and PEN Foundation brochure.
Next Installment: PEN in London, Early 1990’s